RAUCH

Empezó por un botín de football.

It started with a football shoe.

En Argentina, "Rauch" es casi sin duda el sinónimo de lo urbano y casual. Y es que desde 2005 que a marca tiene lista de espera en los locales. Nadie podía imaginar en aquel momento el éxito que podía tener una marca de zapatos que arranco cuando Ramón Beláustegui creo los zapatos Rauch a partir de un botín de football de los años 50 (y que al día de hoy es el punto de partida de cada uno de los modelos que producen).

I can tell that in Argentina, the brand "Rauch" has become the synonymous of urban and casual. Since 2005, just a few time after the brand was launched, Rauch start having a clients waiting list. It was almost imposible to imagine that a shoe brand could become so successful as it started when Ramón Beláustegui created the brand from an old football shoe from the 50´s (and that nowadays, it is still the starting point of each collection they design).

Comenzó produciendo artesanalmente pocos pares, pero el éxito era tal que los tres días destinados a ventas no eran suficientes. AL poco tiempo la marca armo un convenio con una importante zapatería Argentina (FEBO) donde Ramón vendía junto a los zapatos de la marca su linea de borcegos...nuevamente las listas de espera y una producción que no alcanzaba jamás a satisfacer la demanda.

La marca continuo creciendo, ya que el producto resulto superar las expectativas de todos. Excelente calidad y diseño. Hoy Rauch posee una estructura y organización acorde a la empresa, que incluye locales propios y una tienda online.

He started producing just a few pairs of shoes by hand, but the success was such that the "three days" dedicated to sales were not enough. Soon the brand made an agreement with an important shoe brand in Argentina (FEBO) where Rauch sold his shoes at their store ... again the waiting lists problems and a manufacturer that never met the demand become a problem.

The brand continued growing, as the product exceeded everyone's expectations. Excellent quality and design. Nowadays Rauch has a better structure and organization according to the company growth, which includes their own stores and online store too.

Hoy la tienda online es un recurso que no existía en los comienzos. Y, si bien Rauch hoy tiene pocos locales propios, hay uno que que a mi entender es una coronación ya que se encuentra en la prestigiosa Avenida Alvear el barrio mas prestigioso de Buenos Aires.

Nowadays the online store is a resource that didn´t exist at their beginnings. And, although today Rauch has only a few stores of its own, there is one that in my opinion is a coronation of the brand since it is located on Avenida Alvear in the most prestigious neighborhood of Buenos Aires.