top of page
logo redes.jpg
MEET & GREET

LATINAMERICAN TRENDS EXPLAINED FOR 

logo 2 - copie.png

INSPIRAMAIS (BRASIL)

  • Foto del escritor: Arg
    Arg
  • 29 sept 2018
  • 3 Min. de lectura

Actualizado: 30 sept 2018

La gran feria Brasilera se ha posicionado como el referente del sector en todo latinoamerica


The great Brazilian fair has positioned itself as the reference of the fashion indutry in all Latin America


La gran feria INSPIRAMAIS (integrado por proveedores brasileños), es en la región un claro líder como generador de contenidos y conceptos de moda. Diseñadores, empresas, industrias y profesionales de todo Brasil y el exterior pasan por ella.

La calidad y diversidad de la oferta, que incluye un alto grado de innovación en materiales, es lo que se destaca en la feria.


The INSPIRAMAIS fair (integrated by Brazilian suppliers), is leader in the region as a content generator about fashion concepts. Designers, companies, and professionals from de fashion industries, from all over Brazil and abroad visits it.

The quality and diversity of the offer, which includes a high degree of innovation in materials, is what stands out in the fair.



Oferta y demanda orientada a las nuevas tendencias

Existe un gran programa de conferencias y presentaciones a cargo de reconocidos estilistas y profesionales,sobre las principales pautas de moda. Temas: Tecnología, comercialización, creación de marcas, desarrollo de colecciones, etc


Suply & Demand oriented to new trends

You will find a great program of conferences and presentations by renowned stylists and professionals, about the main fashion trends. Topics: Technology, commercialization, brand creation, collections development, etc





No mas temporadas

Si bien hay dos ediciones al año, ya no responden a la temporada, han pasado a llamarse I y II Eso hace a la propuesta mas amplia y diversa ya que la feria reune a personas del sector de diferentes lugares del mundo.

Esto ayuda enormemente a la región que siempre miro a Europa como referencia


No more seasons

Although there are two editions a year, they no longer respond to the season, they have become known as I and II. This makes their offer more diverse and wider, since the fair brings together people from different parts of the world .

This helps the latinamerica, who´s always looking after Europe´s trends.




Hoy, las tendencias se consumen en simultaneo solo que cada región las adapta a su propia estación y cultura.
Nowadays, the whole worlds are consuming trends in simultaneous. The only difference is that each region adapts them to its own season and culture .

PREVIEW 2020_I Inspiramais 2019_II

Investigaciones en sostenibilidad e innovación. Preview del Cuero 2020_I

Presentación durante el último Salón, con la participación de 12 curtiembres, donde trabajaron cuatro estudios que desarrollaron diversos prototipos entre calzados y accesorios.

Apoyados por la palabra "Play" los trabajos buscaron inspiración en collages, reconstrucción y expresionismo, creando una relación entre Van Gogh y el mundo contemporáneo.

Promoción del proyecto: Assintecal y CICB


PREVIEW 2020_I Inspiramais 2019_II

The preview was about the research on sustainability and innovation.

Twelve tanneries participated.

Four studios developed several prototypes among footwear and accessories..

Insipred by the word "Play", the works sought inspiration in collages, reconstruction and expressionism, creating a relationship between Van Gogh and the contemporary world.

Project Promotion: Assintecal and CICB



Preview of Leather 2020_IPresentation during the last fair.


El proyecto Conexión Inspiramais empieza con el ciclo del estudio de las inspiraciones y referencias de moda, contando con la coordinación del estilista Walter Rodrigues. Las empresas participantes del proyecto reciben consultorías para la creación y desarrollo de seis materiales innovadores en diseño y tecnología.


The Inspiramais Conexion (Connection) project, begins with the study of inspirations cycle and fashion references (coordination by the stylist Walter Rodrigues). The companies participating in the project receive consultancies for the creation and development of six innovative materials in design and technology.


NEXT EDITION: JANUARY 15 & 16

コメント


bottom of page